| 1. | He turned and went into the bedroom. mary turner was a stiff shape under a soiled white sheet .
他转身走进卧室，看到玛丽特纳的僵硬的尸体，盖着一条泥污的白被单。 |
| 2. | Right next to her was another dead body wrapped in a white sheet
就在她旁边一条白色床单底下裹着另外一具尸体。 |
| 3. | All the children drew their families on a white sheet of paper using color pencils
所有的孩子都用彩色的铅笔绘图于白纸上。 |
| 4. | He turned and went into the bedroom . mary turner was a stiff shape under a soiled white sheet
他转身走进卧室，看到玛丽?特纳的僵硬的尸体，盖着一条泥污的白被单。 |
| 5. | And the snow - white sheet of paper did remain pure and chaste for ever , pure and chaste - and empty
果然，这张白纸得以永续自己的洁白和纯净了：洁白，纯净，又空空如也。 |
| 6. | Behind her in the room lightning lit the window like a white sheet waving and the baby cried
在她身后的房间里，一道闪电把窗子照得好象一条正在舞动的白床单，婴儿开始哇哇大哭。 |
| 7. | You must be tired , said she to the jeweller ; i have spread a pair of white sheets on your bed ; go up when you are ready , and sleep well
你一定很累了，她向珠宝商说道，我已经在你的床上铺好了白床单。你去你的卧室休息吧，晚安！ |
| 8. | At the other end of the room , under a white sheet which covered it , lay the corpse , still more alarming to morrel since the account he had so unexpectedly overheard
他推开门走进去。在房间里，在一张头盖没的白床底下，轮廊明显地躺着那具尸体。 |
| 9. | Barkley : well , on one end , sometimes , it ' ll be covered up with white sheets and things like that , but real racism is a lot more subtle than that
答：好吧，当某个人完蛋了，有时候，他会被白单盖起来，事情也是如此（这里指某些事情会彻底终结） ，但是真正的种族歧视要远比这些事情微妙。 |
| 10. | Snow began to fall an hour after they started , a fine snow , however , which happily could not obstruct the train ; nothing could be seen from the windows but a vast , white sheet , against which the smoke of the locomotive had a grayish aspect
火车出站之后一小时，天上就飘起雪花来了。幸运的是这样的小雪并不会阻碍火车前进。车窗外面只是一片白雪，茫无边际，机车喷出灰色烟雾在雪野里上下盘旋飞舞。 |
